On retourne dans le Sud-Ouest, patrie de ma nsp à étoiles, *vj* … qui a frappé fort !
Une jolie pendouille « coeur » en métal découpé, de beaux rubans coordonnés dans les tons bleu / chocolat, idem pour le fil « Jais » d’Atalie … et enfin une boîte « tinbox » remplie d’épingles pour de futurs pinkeeps …My « NSP » did not forget my birthday … she sent me lovely presents : a cute metal heart decoration, three bobbins of ribbon in blue/chocolate tones, same colour the Atalie variegated thread « Jais », and a tinbox full of pearl shaped pins, for pinkeeps.
Une jolie pendouille « coeur » en métal découpé, de beaux rubans coordonnés dans les tons bleu / chocolat, idem pour le fil « Jais » d’Atalie … et enfin une boîte « tinbox » remplie d’épingles pour de futurs pinkeeps …My « NSP » did not forget my birthday … she sent me lovely presents : a cute metal heart decoration, three bobbins of ribbon in blue/chocolate tones, same colour the Atalie variegated thread « Jais », and a tinbox full of pearl shaped pins, for pinkeeps.
Vous voyez la petite chose en haut à gauche ? La voici dépliée !!
Do you see the piece of rolled fabric on the left ?? Here it is, unfolded !!
*vj* m’a indiqué avoir teint le lin au thé, et le tissu de la partie centrale avec du café. A la vôtre ! En tous cas cela donne un petit côté ancien à cet accessoire qui lui va bien, chouette pour conserver mes épingles ! Merci pour tous ces cadeaux, *vj* !!I love it ! Nice way to keep my needles, uh ? *vj* told me that she dyed the linen with tea, and the fabric in the middle with coffee !! It gives a vintage look to this accessory … Thank you *vj* !!!
argone.wordpress.com 