Flux RSS

Coussin quaker

Publié le

Je brode souvent avec un brin sur deux fils de trame, (lin 14 ou 16 fils), souvent également avec un brin sur un fil de trame (lin 11 fils ou 12 fils), mais je n’aime pas tellement broder avec deux brins, ils prennent un malin plaisir à s’entortiller pour ne pas former de jolies croix …

 

You probably know that I love to stitch with one ply, either over one or two threads, but I’m not very good at stitching with two plies, it gets on my nerves because the thread keeps twisting over itself and my crosses are not very pretty …

 

 

Pourtant, broder avec deux brins de mouliné apporte un relief à votre broderie, que vous n’obtiendrez pas avec un seul brin, au rendu certes plus en finesse, mais plus « plat ». J’ai donc fait une tentative sur une toile Belfast avec deux brins d’un joli marron glacé DMC, voici le résultat, monté en petit coussin pour l’anniversaire de VéroL.

 

Though, stitching two over two with two threads gives another dimension to your work, not flat as one over one. So this time I gave it a go, with this freebie quaker, finished as a small pillow for my friend Vero L’s birthday.

 



Chart : Quaker 2008                                Designer : Gazette 94
Fabric : Zweigart Belfast 32 ct « Mushroom »         Thread : DMC 612

 

Il s’agit d’un diagramme gratuit de Gazette94, disponible ici. Merci encore Claire pour toutes ces belles grilles généreusement offertes !

 

This is a free chart by Gazette94, available here. Thanks a lot Claire for these lovely charts you are offering us.

 

Publicités

À propos de argone

Food and travel photographer

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :